Every listing has exactly two levers: price and marketing. Your seller controls one. You control the other. Here's what happens when the marketing lever isn't pulled all the way, and what it costs you.